Добро пожаловать на наш Блог "Истоки"! ******* Слава Роду Русскому! ******* Новая рубрика: Соотечественники: Опыт и Практика ******* 23 рубрики, в публикациях более 200 эсклюзивных материалов, живое слово известных политиков, писателей и журналистов ******* Добро пожаловать на наш Блог "Истоки"! ******* Быть Добру! ******* Добро пожаловать на наш Блог "Истоки" ******* Русское Общественное Движение ******* Совет объединения "Русская школа в Эстонии". Сохраним СЕГОДНЯ нашу ШКОЛУ, значит ЗАВТА будем ЖИТЬ ******* Слава Роду Русскому! ******* Леонид Ивашов: "Русский — это ведь не просто национальность, это сопричастность с великим духовным миром — Святой Русью, с её православной традицией, особой исторической миссией, предначертанной Господом. Русский по православному духу — это гораздо серьёзнее, чем просто русский по крови. Родиться русским мало — русским надо ещё стать" ******* ******* Слава Роду Русскому! ******* Добро пожаловать на наш Блог "Истоки"! ******* Кирилл Данилин (Латвия). Берегите Белоруссию! ******* Добро пожаловать на наш Блог "Истоки"! ******* Дмитрий Кленский (Эстония). Молчать сегодня - это согласие на "газовые камеры" XXI века ******* Русское общественное Движение ******* НОВОСТИ: Россия: Определились претенденты на пост Президента РФ ..... НОВОСТИ ..... Добро пожаловать на наш Блог "Истоки"! ******* ******* В Эстонии началась перепись населения 2011/2012

понедельник, 10 октября 2011 г.

Это полезно знать: ЗАКОН О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ

Liiklusseadus vene keeles

Отметка о публикации: RK, RTI, 09.07.2010, 44, 261

Объявлен постановлением Президента Республики от 30 июня 2010 г. № 717

NB! Mitteametlik tõlge!

Внесены изменения согласно:
1. RT I, 2010, 31.12.2010, 3, принят 23.12.2010, в действии с 01.01.2011 – перевод изменений – ESTLEX.
2. RT I, 2010, 31.12.2010, 3, принят 23.12.2010, в действии с 01.07.2011 – перевод изменений – OÜ Juris Peritus.
3. RT I, 17.03.2011, 1 , принят 22.02.2011, в действии с 01.07.2011 – перевод изменений – Ирина Савиаук.


ЗАКОН О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ                                       Принят 17 июня 2010 г.

                                                                           Глава 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Раздел 1

Общие положения



Статья 1. Сфера регулирования закона

(1) Настоящим Законом устанавливаются организация дорожного движения на дорогах Эстонии, правила дорожного движения, основы и принципы обеспечения безопасности дорожного движения, осуществление регистрации механических транспортных средств, трамваев и прицепов к ним и вездеходов, а также предъявляемые к ним требования, требования к предоставлению права управления, к рабочему времени и времени отдыха водителей механических транспортных средств, к организации и ведению дорожно-транспортного реестра и ответственность за нарушение правил дорожного движения.

(2) Настоящим Законом регулируется также движение вездеходов по пересеченной местности.

(21) Положения статьи 69 настоящего Закона применяются к водителям механических транспортных средств также при управлении транспортными средствами вне дороги.

(RK s 23.12.2010, в действии с 01.07.2011 - RT I, 31.12.2010, 3)

(3) Действие настоящего Закона распространяется на пребывающих на территории Эстонии иностранных участников дорожного движения и на транспортные средства, зарегистрированные в иностранных государствах, если иное не предусмотрено международными договорами.

(4) Настоящим Законом не рассматривается в качестве дорожного движения движение и расположение на дорогах, закрытых для дорожного движения при проведении соревнований и массовых мероприятий, по распоряжению учреждений полиции и спасательных учреждений либо в целях содержания дорог или в иных подобных целях.

(5) К административному производству, предусмотренному настоящим Законом, применяются положения Закона об административном производстве с учетом особенностей настоящего Закона.

Источник: http://www.mnt.ee/liiklusseadus2011/?q=node/30


Комментариев нет: